Перевод «семейка» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "семейка" - переводы и примеры

семейка ж.р. существительное Склонение

мн. семейки

family [ˈfæmɪlɪ]

Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка.

We're like one big whacky transatlantic family.

Примеры предложений со словом "семейка"

Мы как одна большая, чокнутая, трансатлантическая семейка. We're like one big whacky transatlantic family.

Нет, потому что у меня есть друзья, которые меня подвозят, и очень щедрая семейка, которая всегда одолжит мне машину в каждый второй четверг. No, because I got friends like you giving me a ride and a very generous family that lets me borrow the car any time I want every other Thursday.

Ты из этой тронутой семейки? You a member of this cockeyed family?

Сказал мне, что вы сделали всю семейку Салли. Told me you ratted out Sully's entire family.

Изучаем семейку колоритных личностей, которые участвуют в чём-то весьма подозрительном. Well, a family of colourful characters who are involved in something very suspicious.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам