Перевод "сдвигаться с мертвой точки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сдвигаться с мертвой точки"

сдвигаться с мертвой точки глагол Спряжение

move off dead center

Контексты с "сдвигаться с мертвой точки"

После выборов ситуация стала сдвигаться с мертвой точки. After the election, things started moving.

Когда это войдет в привычку, как в Европе, станет ясно, что дело сдвинулось с мертвой точки. Once those actions are part of life, like in Europe, it'll be clear that progress is being made.

Чтобы быстро сдвинуть проект с мертвой точки, потребуется, скорее всего, финансовая помощь Кремля, добавил Уифер. Getting the project off the ground quickly would likely require financial backing from the Kremlin, Weafer said.

Новые страхи перед российским жупелом помогают сдвинуть дело с мертвой точки. New fears of the Russian boogey man are helping things along.

Последователи Трампа считают, что класс профессиональных политиков дал нам «кумовской капитализм», контролируемые СМИ, непосильный долг, иностранных рабочих. Нам следует избавиться от них и сдвинуть Америку с мертвой точки. Trump’s followers believe that the professional political class has given us crony capitalism, a captive media, unsustainable debt, foreign Main Street; we should remove them and get America moving again.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам