Перевод «святейший» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "святейший" - переводы и примеры

святой прилагательное Склонение

- / святейший

holy [ˈhəulɪ]

Я поставлю свечку Святой Деве.

I'll put a candle Holy Virgin.

Saint

"Святой Георгий и дракон" Рафаэля.

Raphael's Saint George and the Dragon.

sacred [ˈseɪkrɪd]

Приехала другая женщина и они сели в круг. Михаэла омыла мою голову святой водой

And the other women arrived and they sat in a circle, and Michaela bathed my head with the sacred water.

saintly [ˈseɪntlɪ]

Джерард Мэнли Хопкинс, святой человек.

Gerard Manley Hopkins, a saintly man.

другие переводы 1

свернуть

"святейший": словосочетания (2)

Святейший Престол Святейший Патриарх Константинопольский

"святейший": синонимы

святой:: блаженный непорочный праведный святитель чистый

Примеры предложений со словом "святейший"

Он носил титул "Самый кайфовый, святейший и обожаемый" His title was "Most High And Holy Worship"

Святейший Престол считает, что эти формы искусственного асексуального и агамичного воспроизводства для создания эмбрионов человека серьезно оскорбляют достоинство всего человечества и достоинство, присущее человеку. The Holy See believes that these forms of artificial asexual and agamic reproduction to create human embryos gravely offend the dignity of the human race and the dignity of human life.

Право выступать соавтором проекта резолюций и решений, в которых содержатся ссылки на Святейший Престол; такие проекты резолюций и решений ставятся на голосование только по просьбе одного из государств-членов». The right to co-sponsor draft resolutions and decisions that make reference to the Holy See; such draft resolutions and decisions shall be put to a vote only upon request from a Member State.”

Право выступать соавтором проектов резолюций и решений, в которых содержатся ссылки на Святейший Престол; такие проекты резолюций и решений ставятся на голосование только по просьбе одного из государств-членов. The right to co-sponsor draft resolutions and decisions that make reference to the Holy See; such draft resolutions and decisions shall be put to a vote only upon request from a Member State;

В связи с этим Секретариат предложил, а Святейший Престол согласился установить ставку фиксированного годового сбора на уровне 50 процентов от условной ставки взноса и отказаться от проведения дальнейших периодических обзоров. The Secretariat had therefore proposed, and the Holy See had agreed, that the flat annual fee percentage should be fixed at 50 per cent of the notional rate of assessment without further periodic review.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам