Перевод «свободное падение» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "свободное падение" - переводы и примеры

свободное падение ср.р. существительное Склонение

мн. свободные падения

freefall

– Свободное падение на протяжении пяти с половиной минут – это заветная мечта каждого парашютиста».

“Freefall for five and a half minutes — that is the absolute fantasy of every skydiver.”

free fall

Свободное падение рубля было вызвано, главным образом, утечкой капитала.

The ruble’s free fall has been driven mainly by capital outflows.

free drop

свободное падение": словосочетания (2)

аттракцион " свободное падение " испытание на свободное падение

Примеры предложений со словом "свободное падение"

– Свободное падение на протяжении пяти с половиной минут – это заветная мечта каждого парашютиста». “Freefall for five and a half minutes — that is the absolute fantasy of every skydiver.”

Свободное падение рубля было вызвано, главным образом, утечкой капитала. The ruble’s free fall has been driven mainly by capital outflows.

Для прямоугольных картонных или деревянных упаковок массой не более 50 кг отдельный образец должен быть подвергнут испытанию на свободное падение с высоты 0,3 м на каждый угол. For rectangular fibreboard or wood packages not exceeding a mass of 50 kg, a separate specimen shall be subjected to a free drop onto each corner from a height of 0.3 m;

Максимальная скорость экономического спада - настоящее свободное падение - была в последнем квартале 2008 года (последний квартал 2008 г.). The maximum rate of economic contraction - a veritable freefall - came in the last quarter of 2008.

После краха "Lehman Brothers" в сентябре 2008 года глобальная финансовая система практически расплавилась, и мировая экономика отправилась в свободное падение. After the collapse of Lehman Brothers in September 2008, the global financial system nearly melted down and the world economy went into free fall.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам