Перевод "свобода действий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "свобода действий"

свобода действий ж.р. существительное Склонение

freedom of action

Свобода действий у Вашингтона медленно, но верно сужается.

Slowly but surely, Washington’s freedom of action is being constricted.

free rein

Финансовый кризис в США служит примером того, что случается, когда рынку предоставлена полная свобода действий.

The US financial crisis demonstrates what happens when markets are given free rein.

Словосочетания с "свобода действий" (1)

свобода действий в установлении цены - free hand in pricing

Контексты с "свобода действий"

Свобода действий у Вашингтона медленно, но верно сужается. Slowly but surely, Washington’s freedom of action is being constricted.

Финансовый кризис в США служит примером того, что случается, когда рынку предоставлена полная свобода действий. The US financial crisis demonstrates what happens when markets are given free rein.

Непростительное безрассудство финансового сектора, которому была предоставлена полная свобода действий благодаря бессмысленной политике дерегулирования, было очевидным фактором ускорения кризиса. The financial sector's inexcusable recklessness, given free rein by mindless deregulation, was the obvious precipitating factor of the crisis.

Глобализация ограничила свободу действий государства, а Европейский Союз приобрел большее значение. Globalization has reduced the state's freedom of action, and the European Union has gained in prominence.

У зла нет свободы действий. Evil does not have a free rein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам