Перевод «свернуть шею» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "свернуть шею" - переводы и примеры

свернуть шею глагол Спряжение

kill [kɪl]

Он убил двух бродяг и свернул шею моему человеку.

He killed two Lurkers and scragged one of my men.

Примеры предложений со словом "свернуть шею"

Он убил двух бродяг и свернул шею моему человеку. He killed two Lurkers and scragged one of my men.

Джордж, помоги мне свернуть ему шею. I'll wring his neck, so help me, George, - you hear what that buzzard.

Все, кто находятся в этой комнате, хотели свернуть ему шею по той или иной причине. Everyone in this room wanted to wring his neck at some point or another.

Я не скажу, и перед тем как ты начнешь угрожать свернуть мне шею, запомни, что это гарантирует то, что Кай сольется с Джо. I'm not telling you, and before you threaten to rip my head off, remember, all that does is guarantee Kai having to merge with Jo.

Было трудно не поддаться импульсу и не свернуть Тому шею. It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам