Перевод «свернуть горы» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "свернуть горы" - переводы и примеры

свернуть горы глагол Спряжение

pull up trees

Примеры предложений со словом "свернуть горы"

Вы что-то говорили насчет того, чтобы свернуть горы, сэр? You say something about moving mountains, sir?

Если бы только у меня был дар предвидения и мог я прозреть все знания и тайны, и обладай я верой, способной свернуть горы. If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains.

Когда она пришла ко мне, было похоже, что ей пришлось свернуть горы, чтобы сделать это. When she came to me, it seemed like she had to move mountains to do it.

Тем не менее, собравшись вместе и направив свои силы на что-либо, люди могут горы свернуть. Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.

Будь у меня деньги, я бы отправился в горы. I would have gone to the mountains had I had the money.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам