Перевод "ряд вопросов" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ряд вопросов"

ряд вопросов м.р. существительное Склонение

мн. ряды вопросов

number of questions

А это вызывает ряд вопросов, замечает Островский.

Which raises a number of questions, he said.

number of points

Разбирательство, в ходе которого УЛС задал автору ряд вопросов и обсудил с ним свои опасения, состоялось 30 апреля 1987 года.

A hearing, during which the LLC questioned the author on a number of points and discussed his concerns, was held on 30 April 1987.

Словосочетания с "ряд вопросов" (2)

поднимать ряд вопросов - bring up number of questions
рассматривать ряд вопросов - consider a number of questions

Контексты с "ряд вопросов"

А это вызывает ряд вопросов, замечает Островский. Which raises a number of questions, he said.

Разбирательство, в ходе которого УЛС задал автору ряд вопросов и обсудил с ним свои опасения, состоялось 30 апреля 1987 года. A hearing, during which the LLC questioned the author on a number of points and discussed his concerns, was held on 30 April 1987.

Тем не менее, существует ряд вопросов, требующих доработки. There are, however, a number of questions that need further deliberation.

Тем не менее целый ряд вопросов, который был упомянут в пункте 621 доклада Комиссии, был в значительной мере поддержан в Рабочей группе. A number of points had, however, gained a strong measure of support in the Working Group, which were mentioned in paragraph 621 of the Commission's report.

Рабочая группа рассмотрела ряд вопросов, которые были поставлены в отношении содержания данных двух проектов пунктов и необходимости в них. The Working Group considered a number of questions that were raised concerning the meaning of, and need for, the two draft paragraphs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам