Перевод "рукопашная" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "рукопашная"

рукопашная ж.р. существительное Склонение

мн. рукопашные

melee [ˈmeleɪ]

Мой сосуд пострадал в рукопашной.

My vessel must have been damaged in the melee.

mêlée

hand-to-hand fighting

hand-to-hand combat

другие переводы 1

свернуть

рукопашный прилагательное Склонение

- / -

hand-to-hand

«Это был рукопашный кибербой, — вспоминает федеральный прокурор Питтсбурга Дэвид Хиктон (David Hickton).

“It was cyber-hand-to-hand combat,” recalls Pittsburgh US attorney David Hickton.

Словосочетания с "рукопашная" (2)

рукопашная военная подготовка - hand-to-hand military training
рукопашная подготовка - hand-to-hand training

Контексты с "рукопашная"

«Это был рукопашный кибербой, — вспоминает федеральный прокурор Питтсбурга Дэвид Хиктон (David Hickton). “It was cyber-hand-to-hand combat,” recalls Pittsburgh US attorney David Hickton.

Мой сосуд пострадал в рукопашной. My vessel must have been damaged in the melee.

Но египетские отряды, вооруженные пистолетами, у которых не было шансов в рукопашном бою, были остановлены десантниками из вертолетов прямо над ними. But paratroopers, flown in by helicopters, suddenly jumped the Egyptian gun crews, who never had a chance in hand-to-hand combat.

Не стоило ему участвовать в рукопашной, если он не умел драться. He shouldn't have entered the melee if he didn't know how to fight.

Потому что триатлон индейцев-апачей обычно представлял собой бег на дистанцию в 50 миль через пустыню, включая рукопашный бой, а также возможность украсть лошадей и кожу для дома. That's because an Apache triathlon used to be you'd run 50 miles across the desert, engage in hand-to-hand combat, steal a bunch of horses and slap leather for home.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам