Перевод "ростовщик" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ростовщик"

ростовщик м.р. существительное Склонение

мн. ростовщики

loan shark

И тогда ростовщик сообщает ему, что они собираются забрать Елену и заставить ее отрабатывать долг.

So then the loan shark tells him that they're going to take Olena and make her work off the debt.

moneylender [ˈmʌnɪˌlendə]

Гертц - ростовщик, раньше вел записи.

Gertz is a moneylender, used to run a book.

pawnbroker [ˈpɔ:nˌbrəukə]

Ростовщик сказал, что она умоляла его купить старый компьютер, принтер и вдобавок машину, но он отказался.

Pawnbroker said that she was begging him to buy an old computer, printer and her car, too, but he passed.

usurer [ˈju:ʒərə]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "ростовщик"

И тогда ростовщик сообщает ему, что они собираются забрать Елену и заставить ее отрабатывать долг. So then the loan shark tells him that they're going to take Olena and make her work off the debt.

Гертц - ростовщик, раньше вел записи. Gertz is a moneylender, used to run a book.

Ростовщик сказал, что она умоляла его купить старый компьютер, принтер и вдобавок машину, но он отказался. Pawnbroker said that she was begging him to buy an old computer, printer and her car, too, but he passed.

Значит, вы взяли деньги у ростовщика, чтобы отдать задаток. So, you borrowed the money from a loan shark to make the deposit.

Например, " Грамин банк " начисляет фактическую ставку процента на уровне примерно 30 процентов в год по сравнению с более чем 100 процентами, взимаемыми ростовщиками. Grameen Bank, for example, charges an effective interest rate of around 30 per cent a year, compared to the rate of over 100 per cent charged by moneylenders.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам