Перевод "ростовский" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ростовский"

ростовский прилагательное Склонение

- / -

Rostov

Списки московской и ростовской комиссий Борщев считает "местью за Копейск".

Borschev considers the lists of the Moscow and Rostov committees "revenge for Kopeisk".

Словосочетания с "ростовский" (14)

архиепископ бывший Ярославский и Ростовский - former Archbishop of Yaroslavl and Rostov
митрополит Ростовский и Новочеркасский - Metropolitan of Rostov and Novocherkassk
митрополит Ярославский и Ростовский - Metropolitan of Yaroslavl and Rostov
Ростовский государственный музыкальный театр - Rostov State Musical Theatre
ростовский областной музей изобразительных искусств - Rostov Regional Museum of Fine Arts
Ростовский оптико-механический завод - Rostov optical-mechanical plant
Ростовский электрометаллургический завод - Rostov Electric Steel Works
Ростовский электрометаллургический заводъ - Rostov Electric Steel Works
Авраамий Ростовский - Abraham of Rostov
Арсений Ростовский - Arseny of Rostov

Контексты с "ростовский"

Списки московской и ростовской комиссий Борщев считает "местью за Копейск". Borschev considers the lists of the Moscow and Rostov committees "revenge for Kopeisk".

Так в Ростовской области в городах Таганроге и Шахтах работают суды, специализирующиеся на рассмотрении уголовных и гражданских дел, в сферу которых вовлечены несовершеннолетние. Courts specializing in criminal and civil cases involving minors exist in Rostov province and in the cities of Taganrog and Shakhty.

На территории Ростовской области основные источники загрязнения включают угольную промышленность, металлургические и машиностроительные заводы, предприятия химической промышленности, службы коммунального хозяйства и предприятия по обработке сельскохозяйственной продукции. On the territory of Rostov Oblast, the main pollution sources include coal mining, metallurgical and machine building plants, chemical enterprises, communal municipal services and enterprises for agricultural products'processing.

Международный аэропортовый комплекс "Южный" будет построен в Аксайском районе Ростовской области и заменит действующий ростов ский аэропорт, который будет закрыт и в перспективе интегрирован в городскую застройку. The Yuzhniy international airport complex will be built in the Aksaysky district of the Rostov region and will replace the existing Rostov airport, which will be closed and ultimately integrated into urban development.

Более 60 % высвобожденных работников с ликвидируемых организаций за весь период реструктуризации приходится на четыре углепромышленных региона: Кемеровскую область (28 %), Ростовскую область (21,1 %),. Пермскую область (8,3 %), Приморский край (7,5 %). Over 60 % of the workers made redundant in enterprises in liquidation during the entire period of restructuring were working in four coal industry areas: Kemerovo oblast (28 %), Rostov oblast (21.1 %), Perm oblast (8.3 %) and Primorsky territory (7.5 %).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам