Перевод "розничная цена" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "розничная цена"

розничная цена ж.р. существительное Склонение

мн. розничные цены

retail price

В поле Предлагаемая розничная цена введите коэффициент, используемый для расчета предлагаемой розничной цены для продукции.

In the Suggested retail price field, enter the factor that is used to calculate the suggested retail price for a product.

consumer price

Но ситуация с розничными ценами после кризисов 1980-х годов существенно отличалась от той, что происходила в 1930-ых.

But the behavior of consumer prices in the post-1980 crises is fundamentally different from that seen in the 1930's.

street price (Интернет)

Словосочетания с "розничная цена" (1)

рекомендованная розничная цена - recommended retail price

Контексты с "розничная цена"

В поле Предлагаемая розничная цена введите коэффициент, используемый для расчета предлагаемой розничной цены для продукции. In the Suggested retail price field, enter the factor that is used to calculate the suggested retail price for a product.

Если предложенная розничная цена не импортирована для продукта розничного поставщика, цену продажи можно рассчитать по цене покупки. If no suggested retail price is imported for a retail vendor's product, the sales price can be calculated based on the purchase price.

Розничная цена определяется продавцом, тогда как стоимость в магазинах Xbox отражает стоимость баллов Microsoft Points в рамках всех магазинов Xbox. Retail price is determined by the retailer, whereas the Xbox stores' value reflects the value of Microsoft Points throughout Xbox stores.

Ключевой пункт здесь заключается в том, что розничная цена включает в себя не только стоимость товара, но и издержки торговых предприятий, такие как заработная плата персонала, арендная плата, реклама, размер чистой прибыли и т.д. The critical point here is that a retail price includes not only the price of the goods but also distribution costs - wages of shop personnel, rent, advertising, profit margins, etc.

Розничная цена говядины с 1990-х годов медленно ползет вверх, хотя «цены с поправкой на инфляцию, по которым продают свою продукцию фермеры, постоянно снижаются», говорит эксперт по производству говядины университета города Оберна Роберт Тейлор (Robert Taylor). The retail price of beef has been inching up since the 1990s, but “the inflation-adjusted price farmers receive has been going down,” says Robert Taylor, an Auburn University expert on the beef industry.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам