Перевод «религиозность» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "религиозность" - переводы и примеры

религиозность ж.р. существительное Склонение

religiosity

экстремистов, искаженная религиозность которых нарушает терпимую версию Ислама, преобладающую в этом регионе.

extremists whose distorted religiosity violates the tolerant version of Islam prevalent in this region.

religiousness [rɪˈlɪdʒəsnɪs]

Демократы, так же как и республиканцы, демонстрируют свою религиозность, если они хотят быть избранными.

Democrats as well as Republicans parade their religiousness if they want to get elected.

"религиозность": синонимы

религиозность:: благочестие вера духовность набожность

Примеры предложений со словом "религиозность"

экстремистов, искаженная религиозность которых нарушает терпимую версию Ислама, преобладающую в этом регионе. extremists whose distorted religiosity violates the tolerant version of Islam prevalent in this region.

Демократы, так же как и республиканцы, демонстрируют свою религиозность, если они хотят быть избранными. Democrats as well as Republicans parade their religiousness if they want to get elected.

Фундаменталистская религиозность - явление индивидуальное, относящееся к определенному поколению, это бунт против религии родителей. Fundamentalist religiosity is individual and generational, a rebellion against the religion of one's parents.

В постконфликтном обществе, как например Хорватия, гипернационализм и религиозность создают непереносимые условия для любого, кто считается изгоем общества. In post-conflict societies like Croatia, where a hyper-nationalism and religiosity have created an environment unbearable for anyone who might be considered a social outcast.

Социологи религии давно утверждают, что в монолитной религиозной среде, или когда религиозные учреждения тесно связаны с государством, общая религиозность населения падает. Sociologists of religion have long argued that in a monolithic religious environment, or when religious institutions are closely tied to the state, the overall religiosity of the public declines.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам