Перевод "религиозная вражда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "религиозная вражда"

религиозная вражда ж.р. существительное Склонение

religious strife

Конституция запрещает создание религиозных объединений, пропагандирующих религиозную вражду, а также создание по религиозному признаку политических партий.

The Constitution prohibits the establishment of religious associations which foment religious strife and the establishment of religious political parties.

Контексты с "религиозная вражда"

Демонстрируя готовность защищать от преследований ИГ езидов, курды, по сути дела, отстаивают идеи светского радикализма и толерантности в регионе, который разрывает на части религиозная вражда. In their readiness to defend the Yazidi minority against persecution from IS, the Kurds have essentially been promoting a radical secularism and a vision of tolerance in a region torn by religious strife.

Конституция запрещает создание религиозных объединений, пропагандирующих религиозную вражду, а также создание по религиозному признаку политических партий. The Constitution prohibits the establishment of religious associations which foment religious strife and the establishment of religious political parties.

Но когда туда придут повстанцы, такая религиозная и этническая вражда расколет его. But it will become a city, once the rebels come there, that will be divided by religious and ethnic animosity.

Существует вражда между Порошенко и Яценюком, который удержался на премьерском посту, когда его партия совершенно неожиданно показала хорошие результаты на октябрьских парламентских выборах. There's no love lost between Poroshenko and Yatsenyuk, who held on as prime minister when his party did unexpectedly well in October's parliamentary elections.

Какая религиозная свобода? What religious freedom?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам