Перевод "рекламный щит" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рекламный щит"

рекламный щит м.р. существительное Склонение

мн. рекламные щиты

billboard [ˈbɪlbɔ:d]

И самое последнее - рекламный щит.

And the very last one is a billboard.

panel [ˈpænl]

рекламные щиты в метро и в поездах (Австрия);

Advertisement panels in subways and on trains (Austria)

hoarding [ˈhɔ:dɪŋ]

Магазины открыты, на улицах стоят рекламные щиты.

Shops are open and there are advertising hoardings on the street.

sandwich board

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "рекламный щит"

И самое последнее - рекламный щит. And the very last one is a billboard.

Так мы и сидели. А в 2:30 поставили рекламный щит на тротуаре, на котором было просто написано " Бесплатное репетиторство по английскому и письму. Просто загляните к нам, все бесплатно". And we sat. And at 2:30 p.m. we put a sandwich board out on the front sidewalk and it just said, "Free Tutoring for Your English-Related and Writing-Related Needs - Just Come In, It's All Free."

Рекламный щит гласит: "Имеется место для лаборатории". The billboards say "Lab Space Available."

На прошлой неделе в центре Москвы появился рекламный щит McDonald’s, на котором было написано: «Сделано в России, для россиян». Last week, one McDonald’s billboard in the heart of Moscow read: “Made in Russia, for Russians.”

Я сделал несколько снимков, а это - рекламный щит во Флориде. Либо они не заплатили за аренду, либо они не хотели продлевать аренду за этот плакат, а хозяева щита были слишком скупы, чтобы демонтировать весь знак, поэтому они сорвали лишь некоторые его части. I took some photos, and this is a billboard in Florida, and either they hadn't paid their rent, or they didn't want to pay their rent again on the sign, and the billboard people were too cheap to tear the whole sign down, so they just teared out sections of it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам