Перевод «рекламный доход» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рекламный доход" - переводы и примеры

рекламный доход м.р. существительное Склонение

мн. рекламные доходы

advertising revenue

В условиях падения рекламных доходов СМИ отчаянно нуждаются в кликах.

With advertising revenues declining, media organizations are increasingly desperate for clicks.

Примеры предложений со словом "рекламный доход"

В условиях падения рекламных доходов СМИ отчаянно нуждаются в кликах. With advertising revenues declining, media organizations are increasingly desperate for clicks.

Facebook и Google фактически контролируют более половины всех рекламных доходов в интернете. Facebook and Google effectively control over half of all digital advertising revenue.

Между тем, рекламные доходы на телевидении и в печатных изданиях также растут на 8% и 4,5% соответственно. Meanwhile, TV and print advertising revenue are also growing, at 8% and 4.5%, respectively.

Поскольку гиганты Интернета забирают рекламные доходы у традиционных СМИ, социальные сети превращаются для многих людей в главный источник новостей. As Internet giants siphon away advertising revenue from traditional media outlets, social media have become many people’s main source of news.

Не помогают и доходы от интернет-рекламы, которые для большинства газет составляют лишь 10-15% от общей выручки – что никак не может конкурировать с рекламными доходами в прошлом. It doesn’t help that web advertising revenues – which, for most newspapers, account for only 10-15% of total revenues – can’t compete with the print-ad revenues of the past.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам