Перевод "резня" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "резня"

резня ж.р. существительное Склонение

massacre [ˈmæsəkə]

Резня в Сабре и Шатиле.

The Sabra and Shatila massacre.

slaughter [ˈslɔ:tə]

С фермами борова, откармливающими миллионы свиней для резня, зерно входит, и трата выходит.

With hog farms fattening millions of pigs for slaughter, grain goes in and waste comes out.

slaughtering

Это ведь ваша работа, или вы просто сидите без дела, обвиняя невиновных людей в резне своих семей?

Isn't that your job, or do you just sit around accusing innocent people of slaughtering their families?

Словосочетания с "резня" (2)

массовая резня - mass slaughter
бессмысленная резня - wanton slaughter

Контексты с "резня"

Резня в Сабре и Шатиле. The Sabra and Shatila massacre.

С фермами борова, откармливающими миллионы свиней для резня, зерно входит, и трата выходит. With hog farms fattening millions of pigs for slaughter, grain goes in and waste comes out.

Резня или хищническая эксплуатация недр? The massacres or the strip mining?

Для большей части мира геноцид армян — это, говоря словами героя одного из моих романов, резня, о которой никто ничего не знает. For most of the world, the Armenian Genocide is — to paraphrase a character in one of my novels — the slaughter you know next to nothing about.

Резня при Вундед-ни считается концом индейских войн. The Wounded Knee massacre is considered the end of the Indian wars.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам