Перевод «регистрироваться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "регистрироваться" - переводы и примеры

регистрироваться глагол Спряжение

регистрируюсь / регистрируешься / - / регистрируются

be registered

Перерывы во время работы должны регистрироваться работником.

Breaks during the work day must be registered by the worker.

"регистрироваться": синонимы

регистрироваться:: записываться оформляться

Примеры предложений со словом "регистрироваться"

Перерывы во время работы должны регистрироваться работником. Breaks during the work day must be registered by the worker.

Есть новый закон, предписывающий блогерам регистрироваться в органах власти. There is a new law requiring bloggers to register with the government.

Все случаи выполнения правила будут регистрироваться в журнале. Each time a rule runs, an entry will appear in the logs table.

Вам не придется загружать расширения, регистрироваться и платить за VPN сервисы. You don’t have to download VPN extensions or sign up and pay for VPN services.

Проверяйте всех пассажиров, которые будут регистрироваться на рейсы в течение следующих 12 часов. Start a check on every single passenger list for every flight that left the terminal within the past 12 hours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам