Перевод "реальный срок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "реальный срок"

реальный срок м.р. существительное Склонение

мн. реальные сроки

real term

Контексты с "реальный срок"

И даже если они этого не сделают, есть вопросы о том, когда наступит реальный срок. And even if they don’t, there are questions about when the real deadline is.

В докладе государства-участника подчеркивается, что 21 день является предельным сроком и это означает, что реальный срок задержания по распоряжению окружных судей является как правило меньшим. The State party's report emphasized that 21 days was the outer limit, which implied that the actual period of detention ordered by district court judges was normally shorter.

Военный судья был вынужден принять во внимание вмешательство сверху (а именно таким вмешательством это и было) и вынести Бергдалу более мягкий приговор, чем ожидалось. Его с позором уволили из армии, но реальный тюремный срок не дали. The military judge had to take into account command interference — this certainly was that — and might have had to give Bergdahl a lighter sentence than expected; he was dishonorably discharged but given no jail time.

Добро пожаловать в реальный мир! Welcome to the real world!

Прошлый раз я не смогла выносить ребёнка весь срок. Last time I couldn't carry my baby to full term.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам