Перевод «расшифровать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "расшифровать" - переводы и примеры

расшифровать глагол Спряжение

расшифрую / расшифруешь / расшифруют

decrypt

Открыть и расшифровать файл может только пользователь.

Only the user can open and decrypt the file.

decipher [dɪˈsaɪfə]

Для начала необходимо расшифровать иероглифы.

We need to decipher the script to answer that question.

decode [ˈdi:kəud]

Мы не можем расшифровать сообщение.

We can't decode the message.

transcribe [trænsˈkraɪb]

Меня всегда интересовали ритуалы траура, С тех пор как я расшифровала папирусный свиток Ну.

The practice of mourning has always intrigued me, ever since I transcribed the Papyrus of Nu.

другие переводы 1

свернуть

"расшифровать": словосочетания (2)

расшифровать пароли расшифровать пароль

Примеры предложений со словом "расшифровать"

Открыть и расшифровать файл может только пользователь. Only the user can open and decrypt the file.

Для начала необходимо расшифровать иероглифы. We need to decipher the script to answer that question.

Мы не можем расшифровать сообщение. We can't decode the message.

Как расшифровать комментарии к сделкам и действиям? How do I decrypt the comments on transactions and actions?

Мы не знаем, но если вам удастся расшифровать иероглифы, вы сможете дать ответ. We don't know, but perhaps if you deciphered the script, you would be able to answer this question.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам