Перевод «расчетная дата доставки» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "расчетная дата доставки" - переводы и примеры

расчетная дата доставки ж.р. существительное Склонение

мн. расчетные даты доставки

estimated delivery date (Бизнес)

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа.

To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

расчётная дата доставки ж.р. существительное Склонение

мн. расчётные даты доставки

estimated delivery date

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа.

To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

Примеры предложений со словом "расчетная дата доставки"

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа. To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

Если заказ на покупку основан на договоре покупки, дата доставки должна входить в период действия связанной строки договора покупки. If the purchase order is based on a purchase agreement, the delivery date must be in the validity period of the associated purchase agreement line.

Контракт означает внебиржевой контракт на разницу между вами и нами, где Базовый инструмент - Валюта, которую мы номинируем как основу для Ордера или Контракта, и где расчетная дата установлена в течение двух рабочих дней после открытия Контракта. Contract means an over the counter 'contract for difference' between you and us where the Underlying Instrument is a Currency which we nominate as available to underlie an Order or Contract and where the settlement date is within two working days after the Contract is opened.

Дата доставки или создания Delivery date or date of creation

На сегодня расчетная дата завершения операций по разминированию — 2007 год. It is currently projected that the demining operations could conclude in 2007.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам