Перевод "раскрыл" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "раскрыл"

раскрыть глагол Спряжение

раскрою / раскроешь / раскроют

disclose [dɪsˈkləuz]

Зато мы может раскрыть преступление.

What we do is disclose.

reveal [rɪˈvi:l]

Омела, трюк, чтобы раскрыть меня.

Mistletoe, a trick to reveal myself.

open [ˈəupən]

Попробуйте раскрыть нижнюю часть спины немного.

Try to open up your lower back a little bit.

Контексты с "раскрыл"

В июле Клеппер впервые раскрыл данные правительства о жертвах среди мирных жителей, погибших в результате ударов беспилотников в районах, находящихся вне зоны военных действий. In July, Clapper disclosed for the first time the government’s tally of civilians killed by drones in areas outside of hostile activities.

Он раскрыл нам свои самые потаенные секреты. He had revealed his most hidden secrets to us.

Ты говорила что он был большим бабником, что он раскрыл тебя сексуально. You said he was a ladies' man, that he opened you up sexually.

Сейчас руководство этой страны намекает, что может вернуться к ней, и недавние сообщения в прессе об импорте из Пакистана указывают на то, что Иран раскрыл МАГАТЭ не всю правду. Now it hints that it may resume enrichment, and recent press reports about the imports from Pakistan suggest Iran failed to disclose everything to the IAEA.

Сноуден раскрыл две основные программы для наблюдения внутри США. Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам