Перевод "расколотый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "расколотый"

расколоть глагол Спряжение

расколю / расколешь / расколют

split [splɪt]

Вы раскололи его череп полностью?

You split his skull open completely?

crack [kræk] (Автомобили)

Мечтаете расколоть нашумевшее смачное убийство, да?

Dreaming of cracking a great big juicy murder case, eh?

Контексты с "расколотый"

Теперь спокойно заберём наш расколотый орех. Then, collect your cracked nut in safety.

Расколотый таким ограниченным мышлением, Иран, кажется, неспособен двигаться вперед даже при самой разумной политике. Riven by such blinkered thinking, Iran seems incapable of making headway on even the most sensible policy.

Вы раскололи его череп полностью? You split his skull open completely?

Мечтаете расколоть нашумевшее смачное убийство, да? Dreaming of cracking a great big juicy murder case, eh?

Развитие навыков и квалификаций просто жизненно важно для установления более мирного и процветающего будущего в областях, уже расколотых конфликтом. Developing skills and qualifications is all the more vital to establishing a more peaceful and prosperous future in areas already riven by conflict.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам