Перевод «ракета - носитель» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ракета - носитель" - переводы и примеры

ракета - носитель ж.р. существительное Склонение

мн. ракеты - носители

launch vehicle

технологии космических ракет-носителей по своей сути аналогичны технологиям баллистических ракет.

Space Launch Vehicle technologies are inherently similar to those of ballistic missiles.

carrier rocket

предотвращение образования и уменьшение количества космического мусора при запусках ракет-носителей;

Preventing and reducing space debris resulting from the launch of carrier rockets;

booster [ˈbu:stə]

Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах-носителях.

And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.

launching vehicle

mother missile

другие переводы 2

свернуть

ракета - носитель": словосочетания (6)

ракета - носитель сверхтяжёлого класса ракета - носитель Союз сверхтяжёлая ракета - носитель тяжёлая ракета - носитель космическая ракета - носитель ракета - носитель КЛА для исследования глубокого космоса

Примеры предложений со словом "ракета - носитель"

технологии космических ракет-носителей по своей сути аналогичны технологиям баллистических ракет. Space Launch Vehicle technologies are inherently similar to those of ballistic missiles.

предотвращение образования и уменьшение количества космического мусора при запусках ракет-носителей; Preventing and reducing space debris resulting from the launch of carrier rockets;

Они используют двигатели, соответствующие тем, что применяются на реальных ракетах-носителях. And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.

К техническим данным, представленным в связи с запусками итальянских космических объектов, относятся, за небольшим исключением, следующие: обозначение спутника или обозначение и тип космического объекта; запускающее государство или организация; территория или место запуска; ракета-носитель; дата запуска; параметры орбиты и общее назначение космического объекта. The technical data provided for Italian space launches are, with a few exceptions, the following: name of the satellite or name and type of the space object; launching State or organization; territory, location or place of launching; launching vehicle; date of launch; orbital parameters; and general function of the space object.

SpaceX предложил «тяжелую» версию своей ракеты-носителя «Фалкон-9» для дополнительных орбит. SpaceX has proposed a "heavy" version of its Falcon 9 launch vehicle to address additional orbits.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам