Перевод «разыскать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разыскать" - переводы и примеры

разыскать глагол Спряжение

разыщу / разыщешь / разыщут

search [sə:tʃ]

Разыщешь всех настройщиков в Филадельфии?

Search every piano tuner in Philadelphia?

find [faɪnd]

Мне нужно поехать в Кингстон разыскать отца.

I need to go to Kingston to find my dad.

Примеры предложений со словом "разыскать"

Мне нужно поехать в Кингстон разыскать отца. I need to go to Kingston to find my dad.

Надо немедленно разыскать Клементину, и подписать договор. We must find Clementina at once, straighten things out and sign contract with her.

Полагаешь, убийцу можно будет разыскать в центральных палатах? Can we find out the killer at the main building?

Я уже дал распоряжения разыскать невесту для моего нового писаря. I already made arrangements to find a bride for my new clerk.

Хьюн Сук была пятым ребенком, которого мне удалось разыскать для фотосессии. Hyun-Sook was in fact the fifth child that I found to photograph.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам