Перевод "разрисованный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разрисованный"

разрисовать глагол Спряжение

разрисую / разрисуешь / разрисуют

paint [peɪnt]

Я наняла парней, которые рисовали надписи на стенах гаражей, для того чтобы разрисовать здание, и им понравилось это.

I hired guys who paint flats fixed on the sides of garages to do the painting on the building, and they loved it.

ornament ['ɔːnəmənt]

Контексты с "разрисованный"

Как насчёт тебя, разрисованная леди? What about you, painted lady, huh?

Им разрисовано множество тифлисских духанов, подвалов и трактиров. He has painted up many of Tiflis restaurants, basements and taverns.

И черная краска, которой была разрисована площадка, была моя. And the the black spray paint that was used at the site, that's mine.

Я наняла парней, которые рисовали надписи на стенах гаражей, для того чтобы разрисовать здание, и им понравилось это. I hired guys who paint flats fixed on the sides of garages to do the painting on the building, and they loved it.

Мы предположили, что тот кто разрисовал принес свою краску, а что если вылазка была не продумана, и они использовали краску, которая была под рукой? We assumed whoever did the graffiti brought their own paint, but what if the "get out" was an afterthought and they used paint just lying around?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам