Перевод "разное" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разное"

разное ср.р. существительное Склонение

miscellaneous [ˌmɪsɪˈleɪnjəs]

Щелкните на экспресс-вкладке Разное.

Click the Miscellaneous FastTab.

разный прилагательное Склонение

- / -

different [ˈdɪfrənt]

Разный цвет волос, разные фигуры.

Different hair colors, different body shapes.

various [ˈvɛərɪəs] (разнообразный)

На второй панели, график отражает позиции тренд-следящей стратегии, на третьей панели графики отражают позиции разный стратегий возврата к среднему.

In the second pane, the graph represents positions taken by the trend-following strategy. In the third pane, the graphs represent positions taken by the various mean reverting strategies.

Словосочетания с "разное" (2)

в разное время - at different times
разное старьё - rummage

Контексты с "разное"

В текущей конфигурации потоки имеют разное разрешение. The streams have different resolutions in the current configuration.

На вкладке Разное выберите счета ГК, используемые для записи различных типов налогов. On the General tab, select the ledger accounts that are used to record various types of sales taxes.

Щелкните на экспресс-вкладке Разное. Click the Miscellaneous FastTab.

Я была там трижды, в разное время года. And so I was there on three occasions, different seasons.

Удивительно, сколько людей также сказало ему, что это на одну больше, чем в его голове, в разное время. You'd be surprised how many also told him that that was one more than he had in his head at various times.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам