Перевод "разворачивание на палубу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разворачивание на палубу"

разворачивание на палубу ср.р. существительное Склонение

мн. разворачивания на палубу

turning in

Контексты с "разворачивание на палубу"

Я вышел из своей каюты на палубу. I went on deck from my cabin.

Он отправился к берегам Сирии, и поднимавшиеся с его палуб самолеты наносили удары по целям в Сирии в течение нескольких недель. Однако без неприятных происшествий не обошлось: два военных самолета рухнули в воду, не сумев сесть на палубу авианосца из-за технических неполадок. Stationed off the coast of Syria last last year, the ship’s aircraft flew sorties to hit targets in Syria for several weeks, with a checkered record: two warplanes crashed into the sea after being unable to land on the ship due to mechanical failures.

Дэннис, а что, если кто-нибудь придёт на палубу и сделает предложение вперёд нас? Dennis, what if someone walks down the deck and makes an offer before us?

С такими торчащими ушами лучше на палубу не ходить. You better not go on deck with your ears sticking out like that.

Мы идем на палубу управления, сейчас же. We are going to flight deck, now.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам