Перевод "разветвитель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разветвитель"

разветвитель м.р. существительное Склонение

мн. разветвители

splitter [ˈsplɪtə]

Чтобы использовать с Media Center два ресивера кабельного или спутникового ТВ, установите разветвитель, чтобы разделить ТВ-сигнал.

If you have two cable boxes or two satellite receivers that you want to use with Media Center, you can use a splitter to divide the TV signal from the wall jack to the boxes.

coupler [ˈkʌplə]

Ты уже закончил с разветвителями?

You finish with those couplers yet?

Словосочетания с "разветвитель" (6)

асимметричный разветвитель - asymmetrical bifurcation
биконический разветвитель - biconical tapered coupler
волноводный разветвитель - waveguide bifurcation
разветвитель в Е-плоскости - E-plane bifurcation
разветвитель волновода - waveguide splitter
серверный разветвитель - host splitter

Контексты с "разветвитель"

Чтобы использовать с Media Center два ресивера кабельного или спутникового ТВ, установите разветвитель, чтобы разделить ТВ-сигнал. If you have two cable boxes or two satellite receivers that you want to use with Media Center, you can use a splitter to divide the TV signal from the wall jack to the boxes.

Если в компьютере установлено несколько тюнеров, можно использовать разветвитель, чтобы разделить ТВ-сигнал и подключить его ко всем тюнерам. If your PC has more than one tuner, you can use a cable splitter to divide the TV signal, and then connect it to each tuner.

Если вы хотите смотреть телевидение через Xbox OneGuide, когда консоль включена, но также смотреть ТВ, когда она выключена, то вам потребуется разветвитель HDMI между кабельной или спутниковой телеприставкой и консолью Xbox One. If you would like to create a situation where you can watch TV through the Xbox OneGuide when the console is on, but also be able to watch TV when the console is shut off, you will need to use an HDMI splitter between the cable/satellite box and the Xbox One.

Важно. Вышеописанная конфигурация не рекомендуется из-за не всегда высокого качества имеющихся в продаже разветвителей HDMI. Important: The above setup is not recommended, due to the varying quality of HDMI splitters being sold today.

Ты уже закончил с разветвителями? You finish with those couplers yet?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам