Перевод "разведение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "разведение"

разведение ср.р. существительное Склонение

мн. разведения

breeding [ˈbri:dɪŋ]

Разведение амфибий в устьевых условиях.

Amphibious breeding in estuarine environments.

raising

31 Прицепы, которые были специально разработаны для разведения и перевозки пчел.

31/Trailers specially manufactured for raising and transporting bees.

cultivation [ˌkʌltɪˈveɪʃən]

Если вы начнете разведение сейчас, вы сможете начать производство масла через пять лет или через шесть для полного урожая.

If you commence cultivation at once, you could begin production of the oil in five years, or it might be six for full yield.

ranching

Земли в основном используются для разведения овец в целях производства шерсти.

The land is devoted for the most part to sheep ranching to produce wool.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "разведение" (19)

разведение животных - animal husbandry
разведение птицы - chicken farming
разведение птиц - chicken farming
разведение рыбы - fish farming
гомеопатическое разведение - homeopathic dilution
конечное разведение - end-point dilution
линейное разведение - line breeding
массовое разведение - mass rearing
неограниченное разведение - infinite dilution
разведение антисыворотки - antiserum dilution

Контексты с "разведение"

Разведение амфибий в устьевых условиях. Amphibious breeding in estuarine environments.

Г-жа Норбоева (Узбекистан) касаясь вопроса о надомной работе женщин, сообщает, что наиболее распространенными видами работы, выполняемой на дому, являются разведение животных, выращивание и переработка сельскохозяйственных культур, производство продукции легкой промышленности и продуктов питания. Ms. Norboeva (Uzbekistan), on the subject of work done by women in the home, stated that most common kinds of the work done in the home were raising animals, growing and processing crops, light industry and producing foodstuffs.

Если вы начнете разведение сейчас, вы сможете начать производство масла через пять лет или через шесть для полного урожая. If you commence cultivation at once, you could begin production of the oil in five years, or it might be six for full yield.

Разведение животных и инструменты управления: (животноводство, овцеводство и козоводство). ICAR Animal breeding and management tools: (cattle, sheep and goats).

При министерстве национальной реконструкции создана национальная служба по возвращению в школу молодых людей, бросающих обучение, включая девочек; она организовывает обучение в таких областях, как освоение грамоты, здравоохранение, продовольствие и питание, безопасность, сельское хозяйство и разведение домашнего скота, сохранение окружающей среды, обучение по вопросам семейной жизни и по решению основных проблем. A National Service, attached to the Ministry of National Reconstruction, had been set up for the rehabilitation of young drop-outs, including girls; it provided training in areas such as literacy, health, food and nutrition, security, agriculture and livestock-raising, environmental conservation, education for family life and basic problem-solving.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам