Перевод «разведать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разведать" - переводы и примеры

разведать глагол Спряжение

разведаю / разведаешь / разведают

scout [skaut]

Он попросил вас разведать все вокруг, пока он там перья распускает.

He asked you to scout round whilst he kept his nibs busy.

explore [ɪksˈplɔ:]

Итак я приглашаю разведать эти возможности.

So I invite you to explore the opportunities.

reconnoiter

find out

reconnoitre

другие переводы 2

свернуть

"разведать": словосочетания (3)

разведать обстановку разведать месторождение разведать месторождения

Примеры предложений со словом "разведать"

Итак я приглашаю разведать эти возможности. So I invite you to explore the opportunities.

Он попросил вас разведать все вокруг, пока он там перья распускает. He asked you to scout round whilst he kept his nibs busy.

Энтони, отправь трёх скаутов разведать территорию за пределами нашего периметра в пяти милях каждого направление кроме востока. Anthony, send three scouts to explore the area out to a perimeter of five miles in every direction but east.

Твоей работой было подложить бомбы в квартиру и разведать обстановку на сортировке жд. Your job was to plant the bombs at the apartment and scout out the rail yard.

Завтра я собираюсь побольше разведать в городе. I'm gonna make an exploratory visit into town tomorrow.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам