Перевод "развеваться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "развеваться"

развеваться глагол Спряжение

развеваюсь / развеваешься / - / развеваются

flutter [ˈflʌtə]

Пятизвёздочный флаг развевается на ветру

The five-star red flag flutters in the wind

Контексты с "развеваться"

Пятизвёздочный флаг развевается на ветру The five-star red flag flutters in the wind

Страницы развевались словно крылья птицы. Pages fluttering like bird's wings.

А над головой, развевается на ветру, флаг Федерации! And overhead, fluttering in the breeze, the flag of the Federation!

Он мчится словно ветер и его развевающийся и громыхающий плащ бьется, как огромные кожистые крылья. He passes like the wind and the flapping and fluttering of his great cloak beating like gaunt wings.

Ладно, но если её волосы вдруг начнут развеваться, как в фильме "Поджигательница" - рвём когти. Fine, but if her hair starts blowing around like Firestarter, we're outta here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам