Перевод "радостный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "радостный"

радостный прилагательное Склонение

радостнее / радостнейший

joyful [ˈdʒɔɪful]

Мы были полны радостного ожидания.

We were filled with joyful expectation.

joyous [ˈdʒɔɪəs]

В этот радостный день любви и близости сыр стоит особняком.

On this joyous day of love and togetherness, the cheese stands alone.

cheerful [ˈtʃɪəful]

Мой начальник сегодня очень радостный.

My boss is very cheerful today.

cheery [ˈtʃɪərɪ]

Должно быть, вы скучали по этому радостному лицу, хм?

You must have missed that cheery face, hmm?

gleeful [ˈɡli:ful]

bright [braɪt]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "радостный" (2)

радостный день - happy day
радостный возглас - cheer

Контексты с "радостный"

но мой радостный период был омрачён отвратительными мыслями - о том, что нужно пройти через блок, где содержали смертников, ибо это был единственный путь к моей импровизированной операционной. But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts - thoughts of walking through the prison's high-security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room.

В этот радостный день любви и близости сыр стоит особняком. On this joyous day of love and togetherness, the cheese stands alone.

Мой начальник сегодня очень радостный. My boss is very cheerful today.

Я с удовольствием приглашаю вас посетить мирный и радостный зимний Пхёнчхан и ощутить динамизм, охвативший Корею и АСЕАН. I happily invite you all to discover a peaceful and joyous winter in PyeongChang, and experience the dynamism sweeping through Korea and ASEAN.

Дорогие влюбленные, мы собрались здесь в самый радостный момент чтобы свидетельствовать как Принцесса Веспа, дочь Короля Роланда, проходит мимо алтаря, в смятении, и уходит за дверь! Dearly beloved, we are gathered here on this most joyous occasion to witness Princess Vespa, daughter of King Roland, going right past the altar, heading down the ramp, and out the door!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам