Перевод "путеводная нить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "путеводная нить"

путеводная нить ж.р. существительное Склонение

мн. путеводные нити

clue [klu:]

Так что он мог только оставить путеводные нити для меня.

He can only leave clues.

Контексты с "путеводная нить"

Так что он мог только оставить путеводные нити для меня. He can only leave clues.

Я потерял нить разговора. I lost track of the conversation.

Это ваша путеводная звезда, да? And that's your guiding star, isn't it?

Но судя по событиям последнего времени, эта нить надежды слишком непрочная и легко может оборваться. That, judging by events on the ground, is a thin thread to hang on to.

Наша путеводная звезда Our guiding star

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам