Перевод "проходящий мимо" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "проходящий мимо"

проходить мимо глагол Спряжение

pass by

Я попросил Боба со станции проходить мимо два раза в день.

I've asked Bob from the station to pass by twice a day.

Контексты с "проходящий мимо"

А полисмен проходящий мимо индийской хижины я не буду называть их домами может войти и потребовать документы у любой индийской женщины, в дом которой он зашёл. And a policeman passing an Indian dwelling I will not call them homes may enter and demand the card of any Indian woman whose dwelling it is.

Я часто проходила мимо фотостудии. I often passed by the photography studio.

Она прошла мимо, стуча высокими каблуками. She walked past clicking her high heels.

К счастью, две ракеты прошли мимо цели, а третью Израиль успел перехватить. Luckily, two missed the target, and Israel managed to intercept the third.

Да просто мимо проходил, решил зайти. I just dropped by to visit, since I was passing by.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам