Перевод "протокол обнаружения коллизий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "протокол обнаружения коллизий"

протокол обнаружения коллизий м.р. существительное Склонение

мн. протоколы обнаружения коллизий

collision detect protocol

Контексты с "протокол обнаружения коллизий"

Протокол обнаружения и отчетности устанавливает функции, виды ответственности и процедуры в области взаимодействия между стивидорской компанией, АООС и властями штата. The detection and reporting protocol establishes roles, responsibilities, and procedures for collaboration between the stevedoring company, the EPA, and State authorities.

Ниже кратко излагается протокол обнаружения, которым должны руководствоваться крановщики и который отображен также на схеме 1. The detection protocol provided to the crane operators is summarized below and also shown in Figure 1.

Совокупность людских, технических, организационных, эксплуатационных, логистических и учебных ресурсов, выделенных подписавшей Протокол компанией для обнаружения и, в случае необходимости, извлечения и анализа радиоактивных материалов, которые могут находиться в металлических материалах и конечных продуктах, а также для принятия безотлагательных мер, необходимых для предотвращения распространения радиоактивных материалов. The set of human resources and technical, organizational, operational, logistical and training capacities established by the subscribing company to detect and, where appropriate, separate and analyze the radioactive materials potentially found in metallic materials and resulting products, and to adopt the urgent measures required to prevent the dispersion of the radioactive material.

Кроме того, Стороны, подписавшие Протокол, на своем втором совещании (Женева, 2-4 июля 2003 года) " отметили отсутствие координации на европейском уровне в сфере организации наблюдения за болезнями, связанными с водой " и " просили включить в план работы меры по интеграции/координации существующих информационных механизмов, касающихся наблюдения и обнаружения вспышек заболеваний ". ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИОРИТЕТОВ В СООТВЕТСТВИИ Also the Signatories to the Protocol “took note of the current lack of coordination at the European level in surveillance of water-related diseases” at their second meeting (Geneva, 2-4 July 2003) and “requested that actions leading to the integration/co-ordination of existing information mechanisms concerning surveillance and outbreak detection be included in the workplan.”

Ласкар вместе с коллегой провел компьютерное моделирование большее количество раз — 2501, и в одном из случаев у него произошло столкновение планеты с Землей. Это показывает, что наш мир не защищен от колоссальных коллизий. In 2009, Laskar and a colleague performed a larger number of computer simulations — 2501 — and found one case in which a planet hit Earth, demonstrating that our world is vulnerable to colossal collisions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам