Перевод "противоречащий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "противоречащий"

противоречить глагол Спряжение

противоречу / противоречишь / - / противоречат

contradict [ˌkɔntrəˈdɪkt]

Если только он не будет противоречить сам себе при даче показаний.

Unless he contradicts himself in future testimony.

Словосочетания с "противоречащий" (2)

противоречащий законам механики - immechanical
противоречащий свидетель - contradicting witness

Контексты с "противоречащий"

Но произошел сдвиг, противоречащий духу Устава ООН. But a shift that contradicts the UN Charter's spirit has occurred.

Как результат, многие поддерживают теорию «столкновения цивилизаций» Сэмюэля Хантингтона, в соответствии с которой ислам воспринимается как противоречащий современности. As a result, many have embraced Samuel Huntington’s theory of a “clash of civilizations,” which assumes that Islam is at odds with modernity.

Этому выводу противоречат существующие доказательства. The evidence contradicts them.

Это противоречило бы историческим жизненным интересам России». That would be contrary to the historic life-interests of Russia.

Было выделено несколько причин - некоторые из них противоречащие друг другу - тучности. Several causes of - some of them contradictory - obesity have been identified.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам