Перевод «простор» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "простор" - переводы и примеры

простор м.р. существительное Склонение

мн. просторы

room [ru:m]

Каким бы безнадежным не выглядел процесс, еще есть простор для дальнейшего ухудшения.

As tattered as that process may look, there is still plenty of room for further deterioration.

scope [skəup]

Есть широкий простор для усовершенствования.

There is ample scope for improvement.

open space

простор": словосочетания (4)

широкий простор давать полный простор привольный простор степной простор

Примеры предложений со словом "простор"

Каким бы безнадежным не выглядел процесс, еще есть простор для дальнейшего ухудшения. As tattered as that process may look, there is still plenty of room for further deterioration.

Есть широкий простор для усовершенствования. There is ample scope for improvement.

В периоды значительных ценовых изменений (т.е., высокой волатильности) полосы расширяются, давая простор ценам. In periods of considerable price changes (i.e. of high volatility) the bands widen leaving a lot of room to the prices to move in.

При этом имеется простор для принятия решения, определяем ли мы наши интересы широко или узко, и преследуем ли мы их путем переговоров или с применением силы. There is also ample scope to decide whether we define our interests broadly or narrowly, and whether we pursue them by negotiation or violence.

Таким образом, в случае неблагоприятного поворота событий, представители органов управления имеют простор для маневра. Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам