Перевод "просто к слову пришлось" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "просто к слову пришлось"

просто к слову пришлось наречие

it just happened to come up

Контексты с "просто к слову пришлось"

Ну, это просто к слову, но Ллойд использовал твой портрет как мишень для дартса. Well, it's just a sketch, but Lloyd uses your face as a dartboard.

Шумпетер замечает, что даже если оппозиция обладает силами и средствами для оказания давления на власть с целью ее свержения, она должна сдерживать себя, если это может привести не просто к падению правительства, но и к краху государства. Schumpeter notes that even if the opposition has resources for putting more pressure on the authorities to overthrow them, it should nonetheless restrain itself if this could lead to not just the government’s fall but also possibly to state collapse.

К слову, что случилось с тем человеком, который работал здесь? Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?

Одной из причин победы свободной торовли над протекционизмом в Британии сто лет назад было то, что её сторонники обращались к эмоциям и самосознанию людей, а не просто к их рациональному интересу в росте благосостояния и дешёвом продовольствии. One reason that free trade defeated protectionism in Britain a century ago was that its supporters appealed to people's emotions and identities, not just their rational interest in more wealth and cheap food.

К слову, в этом сезоне билеты не подорожали: By the way, this season tickets have not become more expensive:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам