Перевод "просто друг" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "просто друг"

просто друг м.р. существительное Склонение

мн. просто друзья

just friends

Мы просто друзья, которые перепили коктейлей.

We're just friends who drank too much spiked eggnog.

just a friend

Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами.

He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.

Контексты с "просто друг"

Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами. He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.

Мы просто друзья, которые перепили коктейлей. We're just friends who drank too much spiked eggnog.

Мне нужны вы, а я нужен вам, чтобы вместе растить наших сыновей вместе учить их как быть мужчинами - что это нормально, когда мужчина не доминирует, что нормально иметь чувства и испытывать эмоции, что нормально выступать за равенство, что нормально иметь друзей среди женщин, просто друзей, что нормально быть целомудренным, что свобода мужчины, связана с свободой женщины. I need you working with me and me working with you on how we raise our sons and teach them to be men - that it's okay to not be dominating, that it's okay to have feelings and emotions, that it's okay to promote equality, that it's okay to have women who are just friends and that's it, that it's okay to be whole, that my liberation as a man is tied to your liberation as a woman.

Нет, имеется ввиду, это был просто друг Камерона, и мы пошли к нему домой. No, I mean, it was just Cameron's friend, so we went to his house.

Кэрри, христа ради, мы же просто играли друг с другом. Oh, for Christ's sake, Carrie, we were playing each other.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам