Перевод «просидеть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "просидеть" - переводы и примеры

просидеть глагол Спряжение

просижу / просидишь / просидят

stay [steɪ]

Зачем ты позволил мне так долго там просидеть, что я чуть не уснула?

Why did you let me stay out there so long till I fell asleep?

spend [spend]

Я не хочу просидеть весь день, играя в настольную игру.

I don't want to spend the whole day playing a board game.

sit out

Она могла просидеть здесь весь день.

She'd sit out here the whole day long.

"просидеть": словосочетания (2)

просидеть за решёткой просидеть штаны

Примеры предложений со словом "просидеть"

Она могла просидеть здесь весь день. She'd sit out here the whole day long.

Я не хочу просидеть весь день, играя в настольную игру. I don't want to spend the whole day playing a board game.

Зачем ты позволил мне так долго там просидеть, что я чуть не уснула? Why did you let me stay out there so long till I fell asleep?

Не в моём духе просидеть всю войну за роялем. Sitting out the war at a piano wouldn't do my morale much good.

Ты что, хочешь ещё одну ночь просидеть в ведре из-под капусты? Do you want to spend another night in this coleslaw bucket?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам