Перевод «производственные мощности» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "производственные мощности" - переводы и примеры

производственная мощность ж.р. существительное Склонение

мн. производственные мощности

production capacity

В настоящее время средняя производственная мощность заводов СДИ составляет 35 процентов от их проектной мощности.

Currently, the average production capacity of SDI plants is 35 per cent of their design capacity.

productive capacity

Производственная мощность этого завода составляет 250 автомобилей в неделю.

This factory's productive capacity is 250 cars a week.

manufacturing capacity

Поскольку дополнением долгового наращивания США было перемещение большого объема производственной мощности США в Китай.

For the counterpart of the US debt build-up was the relocation of much American manufacturing capacity to China.

production facility

В промышленности в основном доминируют транснациональные компании, которые управляют производственными мощностями во многих странах.

Most manufacturing is now dominated by multinational firms that operate production facilities in many countries.

industrial capacity

Ко второму полугодию ускорится снижение инвестиций в недвижимость, инфраструктуру и производственные мощности.

By the second half of the year, the investment bust in real estate, infrastructure, and industrial capacity will accelerate.

manufacturing facility

Для нее требуются уже созданные производственные мощности и наличие ресурсов для финансирования части плана развития.

It requires already established manufacturing facilities and funding should be available to finance part of the development plan.

productive facility

другие переводы 4

свернуть

Примеры предложений со словом "производственные мощности"

Причина в том, что конкурентами создаются избыточные производственные мощности. This is because additional competitive production capacity is created.

Не катастрофическое землетрясение и не цунами разрушило производственные мощности южной Европы. No catastrophic earthquake or tsunami has destroyed southern Europe's productive capacity.

Другой производитель вакцин против желтой лихорадки Санофи Пастер из Франции, также расширяет свои производственные мощности. Another yellow fever vaccine manufacturer, Sanofi Pasteur in France, is also expanding its manufacturing capacity.

В сфере торговли Трамп хочет ограничить китайский экспорт в США путём возможного введения высокой пошлины на китайские товары, а также заставляя американских и международных производителей переносить свои производственные мощности в Америку. On trade, Trump wants to curtail Chinese exports to the US, presumably by imposing higher tariffs on Chinese goods and pressuring US and international manufacturers to move their production facilities to America.

Ко второму полугодию ускорится снижение инвестиций в недвижимость, инфраструктуру и производственные мощности. By the second half of the year, the investment bust in real estate, infrastructure, and industrial capacity will accelerate.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам