Перевод "программа передач" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "программа передач"

программа передач ж.р. существительное Склонение

мн. программы передач

TV listing

program schedule

Контексты с "программа передач"

Прокрутите начальный экран до раздела Задачи > Настройка > ТВ > Программа передач > Настройка программ передач. On the start screen, scroll to Tasks, select settings, select TV, select Guide, and then select Set Up Guide Listings.

Программы передач в OneGuide содержат все каналы, предоставляемые в пакете вашего кабельного оператора. The OneGuide TV listings show you all the channels available to you based on your TV provider and channel lineup.

Выберите команду Изменить программы передач цифрового ТВ, если вам нужно настроить канал цифрового ТВ. Select Edit Digital TV Listings if you are editing a channel that is a digital TV signal type.

Если вы получаете ТВ-сигнал у поставщика спутникового ТВ и не подписаны на местные каналы, то в программе передач, скорее всего, будет отсутствовать пакет местных каналов. If you receive a TV signal from a satellite TV provider and you do not subscribe to the local channels, the TV listings in the Guide will probably not include the local channel package.

Когда откроется страница Используйте максимум возможностей Windows Media Center, нажмите кнопку Да, чтобы разрешить Media Center скачивать обложки альбомов и DVD-дисков, программы передач, данные из веб-служб мультимедиа и другие полезные сведения. When you reach the page titled Get the Most from Windows Media Center, select Yes to allow Media Center to download album cover art, DVD cover art, current TV guide listings, information from online media services, and other useful information.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам