Перевод "программа государственно-частных инвестиций" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

43 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "программа государственно-частных инвестиций"

программа государственно-частных инвестиций ж.р. существительное Склонение

мн. программы государственно-частных инвестиций

public private investment program (Инвестирование)

Контексты с "программа государственно-частных инвестиций"

Привлечение частных инвестиций; Attraction of private investments;

Правительство делает ставку на рост частных инвестиций, которые во втором квартале неожиданно увеличились. The government has counted on private investment growth, which was unexpectedly robust in the second quarter.

Однако, как бы то ни было, у российского президента нет волшебной палочки. Он не может одновременно вытеснить частный бизнес из наиболее прибыльных секторов экономики и получить всеобъемлющий рост частных инвестиций. But Putin doesn’t have a magic wand, he can’t muscle private business out of the economy’s most profitable sectors and get a broad-based expansion in private investment.

Однако не все еще трудности остались позади, так как снижение цен на нефть ведет к уменьшению государственных доходов, а в обозримом будущем и частных инвестиций, что будет неизбежно означать застой и медленный рост. However, Russia isn’t out of the woods, with low oil prices leading to dwindling state revenue, and little private investment for the foreseeable future, which will inevitably mean stagnation and low growth.

Но такая политика отнюдь не обеспечила, как ожидалось, автоматический рост столь необходимых им частных инвестиций. But these policies did not automatically prompt the expected-and urgently needed-private investment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам