Перевод "проведение переговоров" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "проведение переговоров"

проведение переговоров ср.р. существительное Склонение

мн. проведения переговоров

negotiation [nɪˌɡəuʃɪˈeɪʃən]

Закон о трудовых отношениях предусматривает проведение переговоров об индивидуальных и коллективных трудовых договорах.

The Employment Relations Act provides for the negotiation of individual and collective employment agreements.

holding of talks (Военный словарь)

Контексты с "проведение переговоров"

Закон о трудовых отношениях предусматривает проведение переговоров об индивидуальных и коллективных трудовых договорах. The Employment Relations Act provides for the negotiation of individual and collective employment agreements.

Такая информация необходима, поскольку проведение переговоров по конвенции потребует затраты значительных средств, времени и политического капитала. Such information was needed because the negotiation of a convention would require significant resources, time and political capital.

По мнению этих двух организаций, проведение переговоров по проблемам социальных конфликтов и требованиям профессионального характера не входит в компетенцию полиции. The two organizations say that it is not for the police to conduct negotiations on industrial disputes and workers'demands.

Мир, достигнутый путём переговоров, – это, конечно, единственная альтернатива насилию, и, как правительство, так и маоисты под давлением общественного мнения высказывались за проведение переговоров. A negotiated peace is, of course, the only alternative to violence and, goaded by public opinion, the government and the Maoists have made noises about holding negotiations.

Этот сотрудник будет отвечать за проведение переговоров высокого уровня в различных регионах Африки и поддержание контактов с правительством и вооруженными движениями на местах. This officer will be responsible for conducting high-level negotiations in different parts of Africa and engaging with the Government and armed movements on the ground.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам