Перевод «проваливаться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "проваливаться" - переводы и примеры

проваливаться глагол Спряжение

проваливаюсь / проваливаешься / - / проваливаются

fail [feɪl]

Если не отделить северокорейскую проблему от стратегической конкуренции между США и Китаем, все дипломатические усилия будут и дальше проваливаться.

Unless the North Korea problem is separated from the strategic competition between the US and China, diplomatic efforts will continue to fail.

"проваливаться": словосочетания (4)

как сквозь землю проваливаться проваливаться на экзамене проваливаться с треском проваливаться сквозь землю

Примеры предложений со словом "проваливаться"

Если не отделить северокорейскую проблему от стратегической конкуренции между США и Китаем, все дипломатические усилия будут и дальше проваливаться. Unless the North Korea problem is separated from the strategic competition between the US and China, diplomatic efforts will continue to fail.

И суть заключается в том, что при быстром прохождении материла хорошие ученики начинают внезапно проваливаться на алгебре или ни с того, ни с сего не могут справиться с исчислением, будучи достаточно умными и занимаясь с хорошими преподавателями. Это происходит потому, что у них есть дыры, как в швейцарском сыре, которые пронизывают весь каркас их знаний. And the idea is you fast forward and good students start failing algebra all of a sudden and start failing calculus all of a sudden, despite being smart, despite having good teachers, and it's usually because they have these Swiss cheese gaps that kept building throughout their foundation.

Он тогда провалился под лед в воду. He accidentally fell through the ice into the sea.

Часто наши теории с треском проваливаются, когда мы получаем данные. Often, our theories fail quite miserably when we go to the data.

Тем не менее, обсуждение провалилось, и не было принято никакого решения. Yet the discussion foundered, and no decision was taken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам