Перевод «прицепить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прицепить" - переводы и примеры

прицепить глагол Спряжение

прицеплю / прицепишь / прицепят

hook [huk]

Парни, давайте срежем крепления и прицепим трос.

Hey, guys, let's cut these roof posts and hook a cable.

Примеры предложений со словом "прицепить"

Парни, давайте срежем крепления и прицепим трос. Hey, guys, let's cut these roof posts and hook a cable.

Пармитано первым покинул шлюзовую камеру через круглый люк, прицепил к станции свой страховочный фал и фал Кэссиди длиной 26 метров, взял мешок для инструментов и деталей, и отправился в точку неподалеку от люка, чтобы заняться силовыми и информационными кабелями. Parmitano exited the airlock’s circular hatch first, hooked his and Cassidy’s 85-foot safety tethers to the station, grabbed a stowage bag full of supplies, and went to a spot not far from the airlock to work on the power and data cables.

Едва ли она решила прицепить это к своей ночной рубашке. Unlikely to have been wearing one on her nightclothes.

Почему бы им не прицепить его на какую-нибудь пружинку? Why don't they keep it on some kind of bungee?

Если вы не хотите, чтобы кусок бетона упал вниз, вам нужно просверлить дырку и прицепить плиту. If you don't want a chunk of concrete crashing through to the floor below, you need to drill a hole and anchor the slab.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам