Перевод "прихваченная обсадная колонна" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

29 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прихваченная обсадная колонна"

прихваченная обсадная колонна ж.р. существительное Склонение

мн. прихваченные обсадные колонны

stuck casing string

Контексты с "прихваченная обсадная колонна"

Колонна наклонилась направо и упала. The pillar tilted to the right and fell.

И начатая фраза, вдруг повисала в воздухе, словно прихваченная заморозком. A phrase hung in mid-air, as though frozen.

Когда из штаба сообщили, что из "кольца" можно выйти по якобы предоставленному коридору, колонна двинулась. When command headquarters announced that it was possible to leave the “ring” through an allegedly granted corridor, the column made a move.

Как заявил репортерам в Киеве официальный представитель украинского Министерства обороны Андрей Лысенко, вчера была замечена колонна из 100 единиц бронированной техники, входившая на территорию Украины из России, а за последние 24 часа было убито семь и ранено 24 военнослужащих правительственных войск. A convoy of about 100 armored vehicles was tracked entering Ukraine from Russia, while seven government servicemen were killed and 30 wounded in the past 24 hours, Andriy Lysenko, a spokesman for the Ukrainian Defense Ministry, told reporters in Kyiv yesterday.

Эти люди обвиняют государство в диктате и репрессиях лишь потому, что они — враги России, «пятая колонна». They only accuse the state of being oppressive because they are Russia's enemies, a fifth column.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам