Перевод «прихватить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "прихватить" - переводы и примеры

прихватить глагол Спряжение

прихвачу / прихватишь / прихватят

take [teɪk]

Эта сеньорита успела прихватить мою последнюю пару маракасов.

When the señorita left, she took my last pair of maracas.

Примеры предложений со словом "прихватить"

Эта сеньорита успела прихватить мою последнюю пару маракасов. When the señorita left, she took my last pair of maracas.

Кого прихватить в компанию, если собираешься гулять до утра по барам? If you ever go bar hopping, who do you want to take with you?

На миг я испугалась, что он собрался прихватить мою руку с собой в Техас, хотя она и не из золота. I feared for a moment he was going to take my hand back to Texas with him, even though it isn't made of gold.

Прихватил несколько мелочей и скрылся. Took several odds and ends.

Прихвати немного попкорна и занимай место, Генерал. Grab some popcorn and take a seat, General.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам