Перевод "приток" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "приток"

приток м.р. существительное Склонение

мн. притоки

inflow [ˈɪnfləu]

Но что питает этот приток?

What has fed these inflows?

influx [ˈɪnflʌks]

Приток нелегальных эмигрантов, большей частью мусульман, лишь усугубляет проблему.

An influx of illegal immigrants, mainly Muslims, only exacerbates this problem.

supply [sə'plaɪ]

А потому приток новообращенных не иссякал.

And so they had a ready supply of converts.

tributary [ˈtrɪbjutərɪ] (геогр.)

Амазонку питает огромное число притоков.

The Amazon is fed by a large number of tributaries.

affluent [ˈæfluənt]

afflux [ˈæflʌks] (мед., крови)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "приток" (29)

приток частного капитала - private capital flow
приток денежных средств - cash inflow
приток воздуха - air flow
приток Амура - tributary of the Amur River
Приток Москвы - inflow of the Moskva River
чистый приток денежных средств - net cash inflow
приток капитала - capital inflow
чистый приток - net inflow
приток капиталов - capital inflow
чистый приток капитала - net capital inflow

Контексты с "приток"

Но что питает этот приток? What has fed these inflows?

Приток нелегальных эмигрантов, большей частью мусульман, лишь усугубляет проблему. An influx of illegal immigrants, mainly Muslims, only exacerbates this problem.

А потому приток новообращенных не иссякал. And so they had a ready supply of converts.

Убаган, правый (восточный) приток Тобола, который полностью находится на казахской территории и впадает в Тобол, несет дополнительную загрязняющую нагрузку и увеличивает нагрузку Тобола из казахстанских источников загрязнения. The Ubagan, a right-hand-side (eastern) tributary to the Tobol which is entirely on Kazakh territory and discharges into the Tobol, carries an additional pollution load and adds to the load of the Tobol from Kazakhstan sources.

Приток капитала, вызванный этой идеей, прекратился. Capital inflows driven by that bet are over.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам